L’organisation derrière Olwidu De organisatie achter Olwidu The organisation behind Olwidu Die Organisation hinter Olwidu

Rendre l’Europe touristique accessible Toeristisch Europa toegankelijk maken Making touristic Europe accessible Touristisches Europa zugänglich machen

L’Europe dispose de plateformes publiques riches en données touristiques — DATAtourisme en France, Touripedia aux Pays-Bas, Open-Data-Germany en Allemagne. Ensemble, elles couvrent des centaines de milliers de lieux. Mais pour le voyageur, ces données restent invisibles — dispersées sur des sites professionnels, indisponibles dans une expérience grand public.

Olwidu rassemble ces sources dans une seule application transfrontalière. Pas comme une vitrine commerciale, mais comme un outil de découverte conçu autour du voyageur — guidé par une boussole, pas par des algorithmes.

Europa beschikt over rijke publieke toerisme-databronnen — DATAtourisme in Frankrijk, Touripedia in Nederland, Open-Data-Germany in Duitsland. Samen omvatten ze honderdduizenden plekken. Maar voor de reiziger blijven die data onzichtbaar — verspreid over professionele platforms, niet beschikbaar in een consumentenervaring.

Olwidu brengt deze bronnen samen in één grensoverschrijdende app. Niet als commerciële etalage, maar als ontdekkingsinstrument rond de reiziger — geleid door een kompas, niet door algoritmes.

Europe has rich public tourism data platforms — DATAtourisme in France, Touripedia in the Netherlands, Open-Data-Germany in Germany. Together they cover hundreds of thousands of places. But for travellers, this data stays invisible — scattered across professional platforms, unavailable as a consumer experience.

Olwidu brings these sources together in one cross-border app. Not as a commercial showcase, but as a discovery tool built around the traveller — guided by a compass, not by algorithms.

Europa verfügt über reiche öffentliche Tourismus-Datenplattformen — DATAtourisme in Frankreich, Touripedia in den Niederlanden, Open-Data-Germany in Deutschland. Zusammen erfassen sie Hunderttausende Orte. Doch für Reisende bleiben diese Daten unsichtbar — verstreut über Fachplattformen, nicht als Konsumerlebnis verfügbar.

Olwidu bringt diese Quellen in einer grenzüberschreitenden App zusammen. Nicht als kommerzielles Schaufenster, sondern als Entdeckungswerkzeug rund um den Reisenden — geleitet von einem Kompass, nicht von Algorithmen.

Olwidu B.V. i.o. Olwidu B.V. i.o. Olwidu B.V. i.o. Olwidu B.V. i.o.

Olwidu B.V. i.o. est une société néerlandaise en formation, agissant sous le nom commercial Peer to Peer. Nous sommes basés à Leermens, dans le nord des Pays-Bas, et travaillons avec des partenaires en France, en Allemagne et aux Pays-Bas.

Olwidu B.V. i.o. is een Nederlandse besloten vennootschap in oprichting, handelend onder de naam Peer to Peer. We zijn gevestigd in Leermens, in het noorden van Nederland, en werken samen met partners in Frankrijk, Duitsland en Nederland.

Olwidu B.V. i.o. is a Dutch company in formation, trading under the name Peer to Peer. We’re based in Leermens, in the north of the Netherlands, and work with partners in France, Germany and the Netherlands.

Olwidu B.V. i.o. ist eine niederländische Gesellschaft in Gründung, die unter dem Namen Peer to Peer auftritt. Wir sitzen in Leermens, im Norden der Niederlande, und arbeiten mit Partnern in Frankreich, Deutschland und den Niederlanden.

L’équipe Het team The team Das Team